作◆ 孫徳民
演出◆ 市川猿之助
翻譯◆ 菱沼彬晁
劇本◆ 石川耕士

照明◆ 吉井澄雄
装置◆ 金井勇一郎
衣裳◆ 桜井久美
音楽◆ 加藤和彦
音響◆ 本間明
衣裳装置　美術監督◆ 毛利臣男
舞台技術監修◆ 金井俊一郎
顧問ー◆ 朝倉摂

制作協力◆ 面高株式会社
制作◆ 藤間文彦

制作◆ 橋本幸喜
同◆ 小野田惠
同◆ 中野正夫

協力◆ 日中演劇交流　話劇人社


演員◆ 藤間紫(飾演西太后)　市川猿之助(特別演出)
中村歌六　市川門之助　市川右近(飾演光緒)　市川笑也　市川猿弥
市川笑三郎(飾演珍妃)　市川春猿　市川段治郎　市川寿猿
金田龍之介　小島慶四郎