刺身是日本特有的料理,用作刺身的材料基本上都是海產類,理由有二,其一是海水不易污染;其二是海水本身有消毒殺菌功能;刺身用得最多的魚類是吞拿魚、旗魚類、鰹魚、墨魚、鯛魚、比目魚類、鰆、鰤等。製作刺身既要講究美觀,又要考慮美味,所以切刺身很重要。一般切刺身的原則是,肉質軟的厚切,如吞拿魚;肉質脆硬的薄切,如河豚魚;而小魚要切成圓片,有的則需絞碎後食用,肉質過鬆軟的還要用醋或鹽泡後製作。淡水魚也可用作刺身,由於淡水魚多剌肉鬆,常有土腥味,所以要用水洗法,即把淡水魚放在水池浸泡後食用,鯉魚、鱸魚等是淡水魚中首選,處理得好,比海魚更鮮美,因淡水魚肉質比海魚細膩。日本「本朝食鑑」記載,鯉魚食味的好壞取決於產地的水質,以京都淀河鯉魚為最佳,魚肥脂厚,肉色紅白相交。

鯉魚必須經過特別處理才能做成鯉魚刺身,所以一般日本料理店難以嚐到鯉魚刺身,老友大谷先生居住的京都長岡京市就有一間鯉魚刺身專賣店。該店位於長岡京市離市中心十分鐘車程的山上,店的範圍內有泉水涌出,在泉水涌出口順山坡砌了多個階梯水池,新魚剛到就先放入最高層水池,數日後放入第二階水池,再數日後放入第三階水池,與第三階水池並列的幾個水池內都是可上餐桌的待食鯉魚。

大谷先生幾代長居長岡京市,是京都地區三大地主之一,也是該地區食品界老前輩,以往我每年都要去京都幾次,辦完公事照例大谷先生都會帶我去品嚐京都料理,每次都要換換花樣,而且奇怪的是似乎每個去處的店主都認識他。鯉魚刺身專賣店當然也是大谷先生帶去的了。上了山後,車子象兜圈子似的一路朝上開,幾乎要到山頂了,我真懷疑是否值得花這麼大勁去吃鯉魚。

剛進店,店主就迎了上來,一看就知他與大谷先生非泛泛之交,聽說我是中國人,店主連連贊中國料理世界第一,又問我中國人怎樣吃鯉魚,還告訴我,他祖父就開始經營該店,是有名的「老舖」(日本「老舖」是信譽的象征),他家與大谷家族是世交等等,我也盡量投他所好,他越興奮我越有口福。鯉魚刺身很象河豚剌身,切得極薄,沾特製的作料,十分清甜爽口,絕無土腥味,奇怪的是沒有魚刺。頭尾是日本式紅燒,味道與中式完全不同,所謂日式紅燒基本調味料是昆布醬液或鰹魚醬液加適量糖煮,完全不用油。

最使我好奇的是店裏供著鯉魚牌位,店主告訴我,日本與中國一樣相信鯉魚有靈性,殺生太多怕報應,所以供著鯉魚牌位心裏上平衡些。聽著有些好笑,如此說來我們真不該來了,他的殺生不就是為了滿足我們的食慾嗎?豈不是我們的罪過更大?(转载至日本百科)

鯉魚刺身

日本式紅燒鯉魚

京都芥川每年五月六日鯉魚節